Q:回頭看正式出道後三年….
A(基)因為我們是韓國人所以就是不停往返兩國進行活動
也有過非常痛苦的時期
但是因為工作人員也一起努力才走到現在
Q:日本韓國以外的活動預定
A(基)一年之中大概會辦一次或兩次的亞洲巡演
泰國&台灣&新加坡&中國&香港
還去蠻多地方的
所以現在想去歐洲
(在)也想去美國
Q:在世界各地FANS的反應…
A(基)很好 不過根據國籍不同而有所不同
Q:FANS最狂熱的是那個國家
A(基)韓國或日本
Q:日韓飯的差別….
A(基)韓國原本就給人家很狂熱的感覺不是嗎?
不過日本比起其它國家女生的聲音本來就比較高
好像是從鼻子出來的
(在)在舞台上聽到的韓國是[洪基啊!!]這樣的聲音
日本的話[鍾訓][洪基]真的聲音超高的
這段的李在真也太可愛 姐就是為了這段翻的
Q:在日本停留的期間是如何度過?
A(基)就跟團員們去喝酒啦
在日本的樂團的朋友 男的女的朋友很多
如果有生日的話 就會去那裡碰面喝酒
聊聊關於音樂的事
如果有空的話就會去觀賞其它藝人的Live
或是找尋好吃的東西之類的
Q:有沒有其它特別的度過方式
A(基)我們常三人一起去購物
(鍾)去遊樂園
(基)這一位就算是自己一個人也會去溫泉
(鍾)好寂寞
(兩人開始唱歌～)
(基)承炫最近有音樂劇的練習
一直待在房間裡練習
(在)敏煥真的..在我看起來真的很浪費時間
總是在睡覺
(基)最近還把手機給忘了
(在)對啊!搞丟了
(基)就一直用電腦玩GAME
Q:敏煥不是最年青的嗎?是indoor派的嗎?
A(敏)因為很麻煩
(主)外出嗎?
(基)所以變胖了啊!
你好意思說人家(戳)
(敏)在家或飯店玩電腦或上網
(主)你會變成這樣喔!
(基)沒啊 他現在就是了
(主)沒有到我這程度吧?不過有點變胖?
(敏)漸漸..
中間介紹遊戲規則的跳過
總之就是五個人按停碼錶時間在100秒以內
主持人說他們如果成功會自費請他們吃喜歡的東西
他們回”壽喜燒”
如果輸的懲罰就是對著鏡頭告白
第二個遊戲是讓他們在100內讓它飛起來三次
(洪)這個太簡單了
貌似有趴兔....等看過好笑再打翻譯
留言列表
